सामग्री
द प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषण ते दोन भिन्न प्रकार आहेत. थेट भाषणामध्ये, दुसर्‍या व्यक्तीने सांगितलेली एखादी गोष्ट संदर्भित केली जाते, लिप्यंतरित शब्दशः, तर अप्रत्यक्ष भाषणात निवेदक एखाद्याने जे सांगितले होते त्यास प्रसारित करते. उदाहरणार्थ:
- थेट भाषण. माझ्या आईने मला विचारले: "तुम्ही मला काही औषध खरेदी करायला जाऊ शकता का?"
- अप्रत्यक्ष भाषण. माझ्या आईने मला तिचे औषध घ्यायला सांगितले.
एका भाषण किंवा दुसर्‍याची निवड ही निवेदकाच्या शैलीवर अवलंबून असते, परंतु त्या क्षणाक्षणाच्या गरजा पूर्ण करण्यावर देखील अवलंबून असते कारण थेट भाषण मुळीच उद्दीष्टाच्या मूळ परिस्थितीचे पुनरुत्पादन करते, तर अप्रत्यक्ष भाषण कथनकर्त्यास मध्यस्थी करण्यास व अर्थ लावण्यास अनुमती देते.
- हे देखील पहा: कोलंबस
विनोद मध्ये अप्रत्यक्ष भाषण थेट
चेष्टा, विनोद किंवा विनोदी कथांच्या बाबतीत प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषण विशेषतः कुख्यात आहे, ज्यामध्ये काल्पनिक घटनांची मालिका संबंधित आहे ज्याचा परिणाम हास्यास्पद, कॉमिक किंवा काल्पनिक आहे.
हे थेट केले जाऊ शकते, म्हणजेच संवाद, टिप्पण्या आणि परिस्थिती पुन्हा तयार करुन जसे की ते सध्याच्या क्षणी किंवा अप्रत्यक्षरित्या कथनकर्त्याच्या दृष्टिकोनातून घडत आहेत.
थेट भाषणासह विनोदांची उदाहरणे
- रेस्टॉरंटमध्ये, ग्राहक वेटरला कॉल करतो:
- वेटर, माझ्या प्लेटवर एक माशी आहे!
- हे प्लेटवरचे चित्र आहे सर.
- पण ती चालत आहे!
- मग ते एक व्यंगचित्र आहे!
- शाळेत शिक्षक जैमीतोला विचारते:
- दावीदाने गल्याथला कसे मारले?
- मोटारसायकल, शिक्षक.
- नाही, जैमितो! हे गोफण घालून होते.
- अगं, पण तुम्हाला बाईक बनवायची इच्छा होती?
- जैमितो आपल्या गर्भवती आईला सांगतो:
- आई, तुझ्या पोटात काय आहे?
- तुझ्या वडिलांनी मला दिलेलं बाळ
- बाबा, आईला आणखी बाळांना देऊ नका कारण ती ती खात असते!
- जैमितो त्याच्या आईच्या खोलीत पळत आहे.
- आई, आई, चॉकलेट कँडी चालतात का?
- नाही मुला, कँडी चालत नाहीत.
- अहो, म्हणून मी झुरळ खाल्ले.
- हॉस्पिटल मध्ये:
- डॉक्टर, डॉक्टर, ऑपरेशन कसे होते?
- ऑपरेशन? हे शवविच्छेदन नव्हते का?
- दोन मुले बोलतात:
- माझ्या वडिलांना तीन भाषा उत्तम प्रकारे माहित आहेत.
- माझे आणखी बरेच काही माहित आहे.
- आपण बहुपदी आहात?
- नाही, दंतचिकित्सक
- एक माणूस पाळीव प्राण्यांच्या दुकानात फिरतो:
- नमस्कार, मला या पोपटाची किंमत जाणून घ्यायची आहे.
- एक हजार डॉलर्स.
- इतके का?
- बरं, तो इंग्रजी, फ्रेंच आणि जर्मन बोलत आहे.
- आणि हा दुसरा एक?
- दोन हजार डॉलर्स.
- आणि आपण काय करू शकता?
- तो रशियन, चिनी, ग्रीक बोलतो आणि साहित्यिक कामांचे तुकडे करतो.
- आणि ती दुसरी तिथे आहे का?
- त्या एकाची किंमत दहा हजार डॉलर्स आहे.
- आणि हे कसे करावे हे माहित नाही?
- बरं, मी त्याला एक शब्द बोलताना ऐकले नाही, परंतु इतर दोघांनी त्याला "बॉस" म्हटले आहे.
- रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, जैमीतो त्याच्या आईला विचारते:
- आई, हे खरे आहे की आपण वानरांपासून खाली आलो आहोत?
- मला माहित नाही प्रिये, तुझ्या वडिलांनी कधीच मला त्याच्या कुटूंबाशी ओळख करुन दिली नाही.
- एक मूल घरात धावतो:
- आई, शिक्षक म्हणतात मी नेहमीच विचलित होतो!
- मुला, तुझे घर शेजारी आहे.
- जैमितो घरी येतो खूप आनंद:
- बाबा, मी बस चालकाची फसवणूक केली.
- कसे, मुलगा?
- होय, मी तिकीटासाठी पैसे दिले आणि नंतर मी पुढे गेलो नाही.
अप्रत्यक्ष भाषणासह विनोदांची उदाहरणे
- दोन मुले वर्गाला उशीर करतात आणि शिक्षक त्यांना वेळेवर का नाही असे विचारतात. प्रथम त्याने उत्तर दिले की तो स्वप्न पाहत आहे की त्याने संपूर्ण जगाचा प्रवास केला आणि शेकडो देशांचा दौरा केला आणि दुसरा मुलगा ज्याला त्याला उचलण्यासाठी विमानतळावर जावे लागले.
- शेतामध्ये एखादा माणूस दुसर्‍याला विचारतो की त्याने आधीच घोड्यावर काठी ठेवली आहे का? तो होय असे उत्तर देतो, पण त्याला खाली बसविण्याचा कोणताही मार्ग नव्हता.
- एके काळी एक माणूस असा होता, तसे, तसे, म्हणून त्यांनी त्याला बेल म्हटले.
- हा इतका मूर्ख माणूस होता की त्याने आपली गाडी पेट्रोल खरेदीसाठी विकली.
- एकेकाळी एक मूल होतं, इतके मूर्ख, की जेव्हा शिक्षकांनी ब्लॅकबोर्ड मिटविला, तेव्हा त्याने नोटबुकमधून त्याच्या नोटा पुसून टाकल्या.
- ट्रॅपझ कलाकाराला ब्रेन असतात असे म्हणायला हरकत नाही, असे म्हणायचे की ट्रॅपझ कलाकाराला ब्रेन असतात.
- घाम भिजलेला एक माणूस घरी येतो. त्याच्या बायकोने त्याला विचारले की ते बसच्या मागे धावत आले आहेत, कारण त्या मार्गाने तो सहा पेसो वाचवू शकेल. उद्या त्याची बायको त्याला सांगते की उद्या टॅक्सीच्या मागे असेच करावे आणि अशा प्रकारे स्वत: ला चाळीस वाचवा.
- एकेकाळी सिगार नावाची एक मांजर होती. तो एक दिवस बाहेर गेला आणि ... त्यांनी धूम्रपान केले.
- हा इतका सावकाश, एक मेलमन होता की जेव्हा त्याने पत्रे दिली तेव्हा ते आधीच ऐतिहासिक कागदपत्र होते.
- हे इतके कुरूप मुल होते की जेव्हा त्याचा जन्म झाला तेव्हा डॉक्टरांकडून त्याच्या आई-वडिलांना स्पॅन्किंग्ज देण्यात आल्या.
- यासह सुरू ठेवा: कोडी (आणि त्यांचे निराकरण)
