चिगुअलोस आणि लोरी

सामग्री

• चिगुओलोस आणि लोरी मध्ये काय फरक आहे?
• चिगुओलोस आणि ल्युलेबीजची उदाहरणे

द chigualos ते निनो डायसच्या सन्मानार्थ 24 डिसेंबर ते फेब्रुवारीच्या पहिल्या दिवसांदरम्यान गायल्या जाणा verse्या मानबा (इक्वाडोर) मध्ये सुरू झालेल्या श्लोक (फे and्या आणि पद्य) मधील रचना आहेत.

काही माणबी भागात, चिगुओलो उत्सव आयोजित केले जातात, जेथे ते ख्रिसमस कॅरोलसारखे गात असतात, तर मुलांना मिठाई वाटल्या जातात आणि लहान लहान मुलांचे देखावे तयार केले जातात.

यास कोलंबियामधील लहान मुलांच्या जागृत कार्यक्रमास "चिगुओलो" किंवा "लुली" देखील म्हटले जाते. मुलांना समर्पित श्लोक. चोंटा मारिम्बा, कूनुनोस, बास ड्रम, ढोलकीसह एक वाद्य साथीदार असू शकतात. आणि guasás

सर्व प्रकरणांमध्ये या वचनात अशा रचना आहेत ज्या प्रेमळपणे एखाद्या मुलाला समर्पित केल्या जातात, मग ती कुटूंबाची मूल असेल, चाईल्ड गॉड किंवा मृत मुलाची.

• हे देखील पहा: लहान जोड्या

चिगुओलोस आणि लोरी मध्ये काय फरक आहे?

• चिगुलोस. ते लॅटिन अमेरिकेच्या विविध देशांमध्ये उपकरणे व इतर नृत्य यांमध्ये भिन्न आहेत.
• लोरी. ते लोरी आहेत जे मुलांना झोपेत मदत करण्यासाठी सहसा गायल्या जातात. मुलाच्या ईश्वराच्या सन्मानार्थ अंत्यविधी आणि चिगुलोस पार्टीमध्येही लॉलीज उपस्थित असू शकतात.

चिगुओलोस आणि ल्युलेबीजची उदाहरणे

1. काठीचे फूल
   ते रंगात निविदा आहे
   चला मुलाला गाऊ या
   सर्व हिवाळा.

1. लहान मुलाला झोपायला जा
   फक्त झोपायला जा,
   ते येथे आपले रक्षक
   ते तुमची काळजी घेतील.

1. या अंगण च्या येरबिता
   किती हिरवा आहे.
   ज्याने यावर पाऊल ठेवले तो निघून गेला
   ते आता मरणार नाही, या मैदानातून वर या
   फुलांच्या लिंबाची शाखा;
   या शस्त्राने झोपा
   ते तुमच्यासाठी जन्माला आले व तुम्ही विजय लिहा,
   हृदय झेटाबरोबर आहे,
   प्रेम एक सह लिहिलेले आहे,
   आणि मैत्रीचा आदर केला जातो.

1. सुंदर मुल, सुंदर मूल
   मुला, तू कुठे जात आहेस?
   मुला आपण स्वर्गात गेला तर आपण उशीर करणार नाही

1. लहान मुलाची परवानगी
   मी खेळणार आहे
   आदरपूर्वक
   तुझ्या वेदीसमोर

1. ते जप्त करते आणि पाने
   वैभवाची चांगली यात्रा होते
   तुमचा गॉडफादर आणि आई
   त्यांनी दिलेला कॅनालिट
   चांगली सहल!

1. एस्ट्रेलिता, तू कुठे आहेस?
   मला आश्चर्य आहे की आपण कोठे जात आहात
   आपण होऊ शकता एक हिरा
   आणि आपण मला पाहू इच्छित असल्यास
   आपण कुठे आहात एस्ट्रेलिता
   म्हणा मला तू विसरणार नाहीस

1. माझे मुल आता झोपले आहे,
   आधीच रात्र आहे आणि तारे चमकत आहेत
   आणि जेव्हा आपण जागे व्हाल
   आम्हाला खेळायला मिळेल

1. गोड केशरी, टरबूज पाचर,
   आपला सर्व आनंद मुलाकडे आणा.

1. हिरव्या शेतातील लहान झाड त्याला सावली देते,
   सावली, माझे प्रेम झोपी जाते

1. झोप, झोप, झोपा
   की जर वडिलांना दुखवले नाही
   आणि जर काळा चांगला असेल आणि तो आधीच दुखत असेल तर
   त्याचे वडील माँटेरो काम करणार आहेत
   जेणेकरून एक दिवस काळा माणूस कामावर जाईल, खडक तोडत नाही, सर नाही, तो विचारही करत नाही.
   माझा काळा राजधानी आहे
   पुस्तकांमध्ये शिकण्यासाठी
   त्याला सर्व गोष्टी येथे ठाऊक नाहीत, जेणेकरून तो सभ्य लोकांसारखे बोलायला शिकेल.
   फक्त झोपा. फक्त झोपा ...
   झोपा, झोप, आता झोपा
   की जर त्याने दुखापत केली नाही तर मला आता त्याची खंत आहे, आणि नंतर जर माझा लहान मुलगा आपली भाकर कमवेल
   मासे, कोन्ताडुरो आणि मीठ विक्री.
   मुला, झोप, आता झोपा
   मी ते मोठे डोळे उघडले, तुम्ही ऐकले काय?
   किंवा धन्यवाद नाही मला अरे धन्य काळे द्या कारण आपण दुखत नाही
   आपल्या वडिलांसोबत चांगले प्लेक्टेड. (जुआन गिलर्मो रिया)

1. चला गाऊया, गाऊया, गाऊया
   मूल गेले आणि स्वर्गात आहे
   आता तुझ्या मुलासाठी धाडस करु नकोस
   स्वर्गातील देवदूत त्याची काळजी घेणार आहेत, आपण ज्या मुलाला सोडत आहे त्याच्याबरोबर नाचू या
   स्वर्गातील देवदूत तुम्हाला पंख आणतील
   मूल मरण पावला आहे, चला चिगुलियात जाऊ
   मला त्या मुलाला इकडे तिकडे फेकून द्या, मुलगा जेथे आहे तेथे एक चाक बनवा
   आणखी एक देवदूताप्रमाणे पाम व मुकुट असलेल्या
   आई आई, आई आई
   कारण तेथे लोक आनंदी आहेत जर ते रडत नसेल तर आम्ही मेजवानी घेत आहोत आणि स्वर्गात आहेत
   कारण काळ्या परीला पेंट केले जाऊ शकते.

1. मला काय आनंद वाटतो
   माझ्या हृदयात
   काय येत आहे हे जाणून घेण्यासाठी
   लहान मुलगा देवा, हा लहान मुलगा जाणतो
   तुला माझे मत माहित आहे,
   त्याच्याकडे की आहे
   माझ्या हृदयात त्याच्या पाळण्यातील मुलाचे
   आशीर्वाद कास्ट
   आणि प्रत्येकजण
   धन्य ते बारा वाजले होते
   कोंबडा आरवला
   जगाला घोषणा
   की मुलाचा जन्म झाला.

1. तिथे त्या टेकडीवर
   आमच्यात एक मूल जन्माला आला आहे
   आम्ही ते पाहण्यासाठी आलो आहोत
   आणि आपुलकीने त्याचे कौतुक करण्यासाठी (झेवियर कोबेनिया)

1. लहान मुलगा, लहान मुलगा
   ते म्हणतात की आपण खूप लहान आहात
   सर्वात महत्वाचे
   हे तुमचे असीम प्रेम आहे (झेवियर कोबेनिया)