अमेरिकनवाद

सामग्री

• अमेरिकेची उदाहरणे
• अधिक अमेरिकनिझम (स्पष्टीकरण दिले)

द अमेरिकन ते मूळ अमेरिकन भाषेतून घेतले गेलेले शब्द आहेत आणि इतर भाषांमध्ये वापरले जातात. उदाहरणार्थ: तंबाखू, चॉकलेट झूला.

ते भाषिक कर्जाचे उदाहरण आहेत, म्हणजेच एखाद्या विशिष्ट भाषेच्या भाषेत दुसर्‍या भाषेतील शब्द वापरतात.

हा शब्द देखील वापरला जातो अमेरिकनवाद पूरक अर्थाने: मूळ अमेरिकन लोकसंख्येच्या वापरासाठी सुधारित केलेले परदेशी भाषा (प्रामुख्याने वसाहती, स्पॅनिश आणि इंग्रजी भाषांमधील शब्द).

वसाहतवादी आणि मूळ लोक यांच्यात तीव्र विनिमय झाल्यामुळे स्पॅनिश भाषा आणि मूळ अमेरिकन भाषांमधील संबंध खूपच वारंवार आढळतात.

अमेरिकेत आढळलेल्या बर्‍याच प्रजाती (दोन्ही प्राणी आणि वनस्पती) यांना स्पॅनिशने कधी पाहिले नव्हते या साध्या वस्तुस्थितीसाठी स्पॅनिश नाव नव्हते. म्हणूनच, आपण सध्या स्पॅनिशमध्ये वापरत असलेले बरेच शब्द मूळ भाषेतून आले आहेत.

हे देखील पहा:

• लॅटिन व्हॉइस ओव्हर्स
• स्थानिक (विविध देशांतील)
• परदेशी

अमेरिकेची उदाहरणे

1. मिरपूड (टॅनो पासून)
2. अल्पाका (आयमारा "ऑल-पाका" कडून)
3. रताळे (टॅनो पासून)
4. कोको (नहुआटल "काकहुआ" कडून)
5. कॅसिक (कॅरिबियन लोकांमध्ये मूळ)
6. अ‍ॅलिगेटर (टॅनो पासून)
7. कोर्ट (क्वेचुआ पासून)
8. रबर (क्वेचुआ पासून)
9. कुरण (क्वेचुआ पासून)
10. चॅपुलिन (नहुआत्ल येथून)
11. बबल गम (नहुआत्ल येथून)
12. चिली (नहुआत्ल येथून)
13. कॉर्न (क्वेचुआ "चॉकलो" मधून)
14. सिगार (माया पासून)
15. कोक (क्वेचुआ "कुका" कडून)
16. कोंडोर (क्वेचुआ "कंटूर" कडून)
17. कोयोटे (नहुआटल "कोयोटल" कडून)
18. मित्र (नहुआत्ल येथून)
19. ग्वाकोमोले (नहुआत्ल येथून)
20. गुआनो (क्वेचुआ "वानू" चा अर्थ खत
21. इगुआना (अँटिलीयन मधून)
22. कॉल करा (क्वेचुआ पासून)
23. पोपट (कॅरिबियन मूळ)
24. बॅग (अँटिलीयन मधून)
25. मालोन (मापुचेचे)
26. कॉर्न (टैनो "महस" कडून)
27. मराका (गॅरान्याकडून)
28. मते (क्वेचुआ "माती" कडून)
29. ऱ्हिआ (गॅरान्याकडून)
30. ओम्बू (गॅरान्याकडून)
31. अ‍वोकॅडो (क्वेचुआ पासून)
32. पंपस (क्वेचुआ पासून)
33. पोप (क्वेचुआ पासून)
34. पपई (कॅरिबियन मूळ)
35. डफेल बॅग (नहुआत्ल येथून)
36. डोंगर (कॅरिबियन मूळ)
37. कौगर (क्वेचुआ पासून)
38. Quena (क्वेचुआ पासून)
39. तामले (नहुआत्ल येथून)
40. तापिओका (ट्युप चे)
41. टोमॅटो (नहुआटल "टोमॅटल" कडून)
42. टॉकेन (गॅरान्याकडून)
43. विकुआ (क्वेचुआ "वसुन्ना" कडून)
44. याकार (गॅरान्याकडून)
45. युक्का (टॅनो पासून)

अधिक अमेरिकनिझम (स्पष्टीकरण दिले)

1. अ‍वोकॅडो. हे फळ, ज्याला अ‍ॅव्होकॅडो देखील म्हणतात, जे आता मेक्सिकोच्या मध्यभागी येते. त्याचे नाव नाहुटल भाषा, अझ्टेक संस्कृतीच्या आधीची भाषा आहे. एवोकॅडो सध्या उष्णकटिबंधीय भागात घेतले जाते आणि जगभरात त्याची निर्यात केली जाते.
2. बार्बेक्यू. वरच्या भागाच्या शेगडीवर निलंबित मांस शिजवण्याची प्रथा आहे, त्याला ग्रील देखील म्हणतात. बार्बेक्यू हा शब्द अरावक भाषेतून आला आहे.
3. शेंगदाणा. याला शेंगदाणे देखील म्हणतात, हा शेंगदाणे आहे, म्हणजे बियाण्याचा एक प्रकार आहे जो या शेंगामध्ये आहे. तेनोचिटिटलान (सध्याच्या मेक्सिको) मध्ये खाल्ल्या गेल्याने अमेरिकेच्या विजयात युरोपियन लोकांना हे माहित होते. त्याचे नाव नहुआटल भाषेमधून आले आहे.
4. कॅनारिओ. किनारपट्टीजवळ तयार झालेल्या सागरी वाहिन्यांचा सेट. ही एक अभिव्यक्ती आहे जी क्युबामध्ये वापरली जाते.
5. डोंगर. त्या अरुंद बोट आहेत ज्या रांगेत फिरतात. आदिवासींनी ते बर्च झाडापासून तयार केलेले आणि झाडाचे सार वापरले. विसाव्या शतकाच्या मध्यभागी ते अॅल्युमिनियम आणि सध्या फायबरग्लासचे बनलेले होते.
6. महोगनी. अमेरिकेच्या उष्णकटिबंधीय झोनच्या विशिष्ट झाडांची लाकूड. त्याचा गडद लाल रंग आहे जो इतर प्रकारच्या लाकडापासून वेगळे आहे. ते कॅबिनेटमेकिंग (लाकडी फर्निचर बांधकाम) मध्ये वापरले जातात कारण ते कार्य करणे सोपे आहे आणि कारण ते परजीवी आणि आर्द्रता प्रतिरोधक आहेत. उत्तम गिटारही महोगनीने बनविलेले असतात.
7. सेइबा. तरुण नमुन्यांच्या खोडावर स्टिंगर्सनी वैशिष्ट्यीकृत फुलांचे झाड. ते आता मेक्सिको आणि ब्राझीलच्या उष्णकटिबंधीय जंगलात राहतात.
8. चॉकलेट. विजय होण्यापूर्वी चॉकलेट किंवा कोको ही दोघेही अमेरिकेबाहेर नव्हती. मेक्सिकोच्या मूळ लोकांनी ते मद्यपान केले आणि त्याचा प्रतिबंधित वापर मेक्सिकन संस्कृतीतल्या सर्वात उल्लेखनीय योद्धांसाठी बक्षीस होता. वेगवेगळ्या संस्कृतींमध्ये ते चलन विनिमय म्हणून वापरण्यात आले. १ Europe०२ मध्ये ख्रिस्तोफर कोलंबसच्या चौथ्या प्रवासाबद्दल युरोपियन लोकांनी त्याचे आभार मानले आणि त्यांनी त्याचे नाव स्वीकारले.
9. काजवे. याला ट्यूकू-ट्यूकस देखील म्हणतात, त्याचे वैज्ञानिक नाव पायरोफोरस आहे. हे अग्निशामकांशी संबंधित एक बायोल्यूमिनसेंट (प्रकाश-उत्पादन करणारे) कीटक आहे परंतु डोक्याजवळ दोन दिवे आहेत आणि एक उदरपोकळीवर आहे. ते अमेरिकेच्या जंगली भागात, उष्णकटिबंधीय आणि उपोष्णकटिबंधीय सारख्या उबदार भागात राहतात.
10. हमिंगबर्ड्स सर्वात लहान पक्षी आहेत. जेव्हा ते अमेरिकेत सापडले तेव्हा युरोपीय लोकांनी परिधान केलेल्या वस्तूंसाठी सजावट म्हणून त्यांचे पंख वापरण्यासाठी अथकपणे त्यांची शिकार केली, ज्यामुळे विविध प्रजाती नष्ट होतील.
11. टांगता बिछाना किंवा हामॉक. हे एक वाढवलेला कॅनव्हास किंवा निव्वळ बिंदू जोडले जाते तेव्हा निलंबित राहिले. विश्रांतीसाठी किंवा झोपेसाठी लोक त्यांचा वापर करतात. हॅमॉक हा शब्द टॅनो भाषेतून आला आहे, जो विजयाच्या वेळी अँटिल्समध्ये होता. हेमॉकचा उपयोग अमेरिकेत केला गेला होता आणि 16 व्या शतकापासून नाविकांनी दत्तक घेतले होते, ज्याने झूलाच्या हालचालीचा फायदा घेतला: तो बोट घेऊन फिरतो आणि त्यामध्ये झोपलेला माणूस पडू शकत नाही, जसे एका निश्चित पलंगासह होईल.
12. चक्रीवादळ. कमी दाब केंद्राभोवती बंद अभिसरण असणारी हवामानविषयक घटना. तीव्र वारे आणि पाऊस पडतो. ते उष्णकटिबंधीय भागातील वैशिष्ट्यपूर्ण घटना आहेत, म्हणून त्यांच्याबरोबर स्पॅनिश सामना अमेरिकन खंडाच्या मध्यभागी असलेल्या वसाहतीच्या दरम्यान झाला.
13. जग्वार किंवा जग्वार. पँथर्सच्या वंशातील रेखाचित्र. हे नाव "यागुआर" शब्दावरून आले आहे ज्याचे नाव ग्वाराणीमध्ये पशू आहे. त्यांचा कोट रंग फिकट गुलाबी पिवळ्या ते लालसर तपकिरी असू शकतो. यात गोलाकार स्पॉट्स देखील आहेत ज्यामुळे ते स्वतःच मोहक होऊ देतात. ते बिबट्यासारखे दिसते पण मोठे आहे. ते अमेरिकन जंगले आणि जंगलात राहतात, अर्थात स्पॅनिश लोकांना हे विजय होण्यापूर्वी माहित नव्हते आणि त्यांना त्याचे नाव गारानेमधून शिकावे लागले.
14. पोंचो. या कपड्याला त्याचे नाव क्वेचुआ येथून प्राप्त झाले. हे जड आणि जाड फॅब्रिकचे आयत आहे ज्याच्या मध्यभागी एक छिद्र आहे ज्यामधून डोके जाते, ज्यामुळे फॅब्रिकला खांद्यांभोवती लटकता येते.
15. तंबाखू. हे आश्चर्यकारक वाटत असले तरी युरोपियन लोकांनी विजयापूर्वी तंबाखूचा वापर केला नाही. युरोपमध्ये ते 16 व्या शतकात वापरण्यास सुरवात झाली. तथापि, असे मानले जाते की अमेरिकेत हे ख्रिस्ताच्या अगदी तीन हजार वर्षांपूर्वी खाल्ले गेले होते. मूळ लोक धूम्रपान, चर्वण, खाणे, मद्यपान आणि अगदी विविध औषधी कार्यांसाठी मलहम तयार करण्यासाठी याचा वापर करतात.

हे देखील पहा:

• क्वेच्युइझम
• नहुआत्ल शब्द (आणि त्यांचा अर्थ)

यासह अनुसरण करा: